Tradução

Em que língua escreves esta carta? Eu não compreendo nada do que está escrito.

Em português?! Mas como não consigo lê-la? Então, traduza para mim, por favor.

Não pode? Por quê?

Que bobagem essa história de que "preciso ler com o coração, não com a mente". Sou racional porque se deixar levar pelos sentimentos é o caminho mais curto para a desilusão.

Então não irei ler estas palavras marcadas nestas folhas. Se não posso lê-las, então não são para mim.

"Você está cometendo um erro...", é isso que me diz? Tudo bem, não será o primeiro nem o último.

Isso! Vá embora. E não volte. E pode deixar que não irei ler a tradução agora, porque quando pedi, fui ignorado. Não adianta voltar atrás.

Acha que pode mexer comigo assim. Vou jogar essa carta fora e acabou. Mas o que será que diz?

"Se o conheço, você não terá lido a carta. Mas agora lê porque já fui. Teria sido mais fácil se tivesse me ouvido. Agora estou longe... longe o suficiente para nunca mais voltar. Seu orgulho acabou com a gente. Adeus, PH."

...